If you are looking for an English version, it is here.
Для легкого горного похода с друзьями я выбрала озеро Клёнталь (по-другому – Клёнтальское озеро), расположенное в полутора часах езды от Цюриха.
Добраться до озера легко: сначала на поезде до городка Гларус – столицы одноименного кантона – затем на автобусе по узкой извилистой дороге. Маршрут можно проходить в любую сторону; мы решили начать с дальнего конца озера (остановка автобуса “Klöntal, Vorauen”), поэтому путь на автобусе занял около получаса. Если начинать с ближайшей к Гларусу стороны озера, то поездка на автобусе составит всего 15 минут (остановка “Klöntal, Rhodannenberg”). Дорога узка, поэтому автобус постоянно очень громко сигналит, чтобы ехавшие навстречу машины знали о его приближении и остановились.
Пешеходная тропа пролегает вдоль озера, иногда углубляясь в лес, иногда выходя к пляжу. Тропа широкая и устойчивая, и даже после дождя (когда мы там оказались) по ней без проблем могли идти рядом два человека. В определенный момент путь пролегал мимо невероятно высокого водопада, возле которого обнаружился ещё не растаявший снег. Несколько раз тропа пересекала как будто бы русла ручьев – широкие углубленные «тропы», усыпанные камнями разного размера. Вероятно, в сезон таяния снега они действительно наполняются талой водой с окрестных гор, поэтому в случае весеннего похода стоит узнать о состоянии тропы заранее.
На нашем маршруте мы видели крошечных, не больше рублевой монеты, лягушек, которых карабкались вверх по склону к какой-то невидимой цели. Бедняжки падали, но поднимались и карабкались снова!
На пляжах вдоль маршрута есть специально оборудованные места для гриля, а также вручную устроенные места для пикников – аккуратно выложенные кругом камни для костра, большие крепкие бревна для сидения вокруг.
По этой ссылке можно найти интересные развлечения и другие маршруты в одноименном районе Клёнталь: ссылка (информация на немецком языке).
Описание маршрута, который мы прошли, можно увидеть здесь: ссылка (на английском языке).
Meanwhile in Switzerland 